رئيس دعم البعثات في الصينية

• 特派团支助股长

• "رئيس" في الصينية    [总怼]统; x长; 主任; 主席; 主持人; 头; 头脑; 庭长; 总裁; 标题; 管理员;
• "دعم" في الصينية    一致; 为人; 传送; 作出表现; 使保持某状态; 促进; 保持; 克制; 包含; 占有; 受;
• "وحدة دعم البعثات الخاصة" في الصينية    特派团支助股
• "مدير دعم البعثات" في الصينية    特派团支助主任
• "مكتب دعم البعثات" في الصينية    特派团支助厅
• "رئيس البعثة" في الصينية    特派团团长
• "كبار موظفي الدعم في البعثات" في الصينية    特派团高级支助人员
• "قسم إدارة البعثات ودعمها" في الصينية    特派团管理和支助科
• "وحدة دعم تصفية البعثات؛ وحدة دعم التصفية" في الصينية    清理结束支助股
• "دائرتي دعم البعثات وخدمات الزبائن" في الصينية    特派团支助和客户服务
• "رئيس دائرة إدارة البعثة" في الصينية    外勤行政处处长
• "نائب رئيس البعثة" في الصينية    使领馆副馆长  副团长
• "الأمين العام المساعد لدعم البعثات" في الصينية    主管特派团支助助理秘书长
• "خطة دعم البعثة" في الصينية    特派团支助计划
• "مركز دعم البعثة" في الصينية    特派团支助中心
• "الخطة العالمية لتقديم الدعم الطبي في البعثات" في الصينية    全球特派团支助医疗计划
• "نموذج البعثات" في الصينية    特派团标准结构格式
• "نائب المبعوث الخاص لجورجيا/رئيس البعثة" في الصينية    格鲁吉亚问题副特使/观察团团长
• "دائرة عمليات موظفي البعثات" في الصينية    外勤人事业务处
• "كتيب البعثات الاستقصائية" في الصينية    联合国调查团手册
• "وحدة تخطيط دعم البعثة" في الصينية    特派团支助规划股
• "رئيس بعثة التنفيذ" في الصينية    执行团团长
• "رئيس خدمات الدعم المتكاملة" في الصينية    综合支助事务主任
• "رئيس البعثة الخاصة في أفغانستان" في الصينية    驻阿富汗特派团团长
• "الصندوق الاستئماني لدعم البعثات الخاصة والأنشطة الأخرى ذات الصلة بالدبلوماسية الوقائية وصنع السلام" في الصينية    支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金

• ويساعد الفريق رئيس دعم البعثات في ممارسة سلطات التوظيف المفوضة له حتى في مستوى الرتبة مد-1.
  老虎小组帮助行政特派团支助主任行使下放的征聘D-1及以下人员的权力。
• ولهذا، توصي اللجنة بالموافقة على رفع رتبة وظيفة رئيس دعم البعثات (مد-1) إلى رتبة مدير دعم البعثات (مد-2).
  因此，委员会建议核准将特派团支助处处长(D-1) 的员额向上改叙为特派团支助司司长(D-2)。
• تخضع إعادة توزيع الأموال للمبادئ التوجيهية الصادرة عن المراقب المالي وتجري وفقا لتفويض السلطة إلى رئيس دعم البعثات فيما يتعلق بإدارة الموارد المالية.
  调配资金在主计长颁布的导则指导下，依据特派团支助事务主管在财政资源管理方面的授权进行。
• بيد أن اللجنة الاستشارية توصي، في ضوء التوسع الكبير للبعثة، بالموافقة على ترفيع وظيفة رئيس دعم البعثات (مد-1) إلى رتبة مدير (مد-2).
  但是，鉴于特派团大幅扩编，委员会建议核准将特派团支助处处长(D-1) 的员额向上改叙为司长级(D-2)。
• وسيلزم تعزيز هيكل دعم البعثة الحالي والذي يتألف من رئيس دعم البعثات برتبة مد-1 ويساعده رئيس الخدمات الإدارية ورئيس خدمات الدعم المتكاملة وكلاهما من الرتبة ف-5 لمواجهة تلك التحديات.
  现有的特派团支助结构设有一个D-1职等特派团支助主任，由P-5职等的行政事务主管和综合支助事务主管提供协助。 需加强这一结构，以便应付这些挑战。
• وتغلف الوثائق الواردة أدناه في ظرف معنون " معلومات طبية سرية " موجه إلى رئيس الخدمات الطبية المسؤول أمام رئيس دعم البعثات عن المحافظة على السرية وحفظ السجلات على النحو الملائم؛
  " 3. 下列文件应密封于标有 " 医疗保密 " 字样的信封内，送交医务长；在适当进行保密和记录方面，医务长对特派团支助主任负责。